Le
SELet
leMIEL
le musical
Sur Grand Ecran
The musical not to be missed !
Le Musical à ne manquer sous aucun pretexte !
אסור לפספס את המחזמר בשום תירוץ
Parce que « Le Sel et Le Miel » c’est L’histoire du peuple juif, alors il appartient au peuple juif.
C’est Parce que ce spectacle est né avec des intentions pures et une vision, qu’il a traversé les âges et les générations. Parce que se raconter notre histoire, comme on déroule nos rouleaux sacrés pour recommencer l’année d’après est dans notre ADN.
Parce qu’ « aussi longtemps que l’âme juive vibre vers les confins de l’orient et qu’un œil sur Sion se fixe » , comme il est écrit dans la tikva, ce spectacle se jouera, parce que pour savoir qui on est, il faut savoir d’où on vient. Comme à l’époque du tabernacle, ou c’est le peuple juif, qui, grâce à chacun, par sa contribution à l’échelle de ses possibilités, a participé à sa construction… Le Sel et le Miel se montera avec la contribution de ses pionniers.
Aujourd’hui, de la même façon que nous exportons notre technologie il est temps d’exporter NOTRE histoire, dire au monde qui nous sommes et d’où nous venons.
Parce que notre unité repose sur notre socle commun, il est indispensable de se rappeler encore et toujours afin de ne pas se perdre.
Because «Salt and Honey» is the history of the Jewish people so it belongs to the Jewish people.
It is because this spectacle was born with pure intentions and vision, that it has passed through the ages and generations.
Because telling our story as we roll our sacred scrolls to start over the next year is in our DNA.
Because “as long as the Jewish soul vibrates to the far reaches of the East and an eye on Zion is fixed” as written in the tikva, this show will be played out because to know who you are, you have to know where you come from.
As in the time of the tabernacle, when it was the Jewish people, each one, through his contribution to the scale of his possibilities, participated in its construction… Salt and Honey will be raised with the contribution of its pioneers.
Today, in the same way that we export our technology it is time to export OUR history tell the world who we are and where we are from.
Because our unity rests on our common foundation, which it is indispensable to remember again and again so as not to lose oneself.
«מלח ודבש» היא ההיסטוריה של העם היהודי ולכן היא שייכת לעם היהודי.
משום שהמחזה הזה נולד עם כוונות טהורות וחזון טהור, הוא עבר את העידנים והדורות.
כי לספר את הסיפור שלנו כשאנחנו מגלגלים את המגילות הקדושות שלנו להתחיל בשנה הבאה זה בדנ"א שלנו.
כי "כל עוד הנפש היהודית רוטטת עד קצה המזרח ועין על ציון קבועה", כפי שכתוב בתקווה, המופע הזה יתנגן כי כדי לדעת מי אתה, אתה צריך לדעת מאיפה אתה בא.
כמו בימי המשכן, כאשר היה זה העם היהודי, כל אחד, באמצעות תרומתו להיקף האפשרויות שלו, השתתף בבנייתו. מלח ודבש יגדלו עם תרומתם של חלוצים.
היום, באותו אופן שבו אנו מייצאים את הטכנולוגיה שלנו, הגיע הזמן לייצא את ההיסטוריה שלנו, לספר לעולם מי אנחנו ומאין אנחנו.
כי האחדות שלנו נשענת על היסוד המשותף שלנו, אשר הכרחי לזכור שוב ושוב כדי לא לאבד את עצמך
Le Sel et Le Miel
Le Musical sur Grand Ecran !
LeSeletLeMiel@copyright
© 2023